Тропическо животно

„Тропическо животно“ е третата книга на Педро Хуан Гутиерес, която се публикува на български след „Мръсна хаванска трилогия“ (2006, превод от Еми Барух и Елианна Лилова) и „Кралят на Хавана“ (2007, превод от Еми Барух). Тези три произведения са част от цикъл наречен "Сентро Хавана", в който влизат още заглавия като „Месо от куче“ и „Ненаситният човек-паяк“.

Кубинският писател и поет Педро Хуан Гутиерес представя нова, тропическа интерпретация на класическия роман за мъжкия полов орган. Още в ранните си години той получава прозвището „мъжът със златния член“, а дори на 50-годишна възраст не го е оставил зад себе си. В първите страници той участва в телефонен секс с шведката Агнета, която завладява с голи снимки; прави лекции относно политическите предимства на секса с чернокожи жени; невнимателно гали съседката си от долния етаж в асансьора („тя говори малко, но пъшка добре“) и мечтае как възбужда маймуна.

На сцената влиза Глория – 29-годишна мулатка от Хавана, която или настоява татко й да я удари, или да й направи дете докато купува ром и плажни екскурзии с парите си. Педро Хуан вярва, че тя ще стане главната героиня във втория му роман и може би бъдеща съпруга. Но когато шведката му предлага фиктивна академична стипендия заедно със собственото си присъствие, Глория реагира професионално. Така Педро пренася своите весели приключения извън страната, споделяйки свои открития за различията между расите по отношение миризмата им; нуждата от потта при интимност или защо жените предпочитат мъже насилници вместо интелектуалци.

Обаче го очакват разочарования – въпреки атрактивността си шведската красавица не проявява интерес към сексуалните игри; храни се основно само с хляб и сьомга вместо ром или чай след изтощителни вечери из клубовете. От друга страна тя става отвратена когато чува описанията му за чифтосване между домашни любимци и лесбийки (обичащи содомия). Разочарован фактът че студеността й просто не разбира него води до решението да я напусне заради топлотата на Глория, която умело привлича моряшки компании у дома.

Дали е време Педро Хуан да преосмисли своя подход? Може би… Това представлява един бурен опит да извърви стъпките които много мъже преди него вече са направили.
Kirkus Reviews

„Гротескно забележителен... Изглежда съдбата е определила Гутиерес да стане култов автор.“
Times Literary Supplement

Произведението печели испанската награда за най-добър роман “Алфонсо Гарсия–Рамос”.