Аз говоря български: Български език за чужденци. Първа част + Онлайн достъп до звукови файлове

ЧЕТВЪРТО ПРЕРАБОТЕНО И ДОПЪЛНЕНО ИЗДАНИЕ

С УЧЕБНА ТЕТРАДКА, РЕЧНИК И ДВА АУДИО CD

Учебникът е разработен в съответствие с Общата европейска езикова рамка на Съвета на Европа и следва дейностния подход. Това означава, че обучаемите трябва да се научат да прилагат езика в практическите ситуации от живота. Материалът е предвиден за 120 учебни часа и овладяването му може да доведе до ниво А1, ако се усвои основната част от речника и граматичните структури, или до ниво А2 при пълното им овладяване.

В учебника са включени 14 теми, които обхващат различни аспекти на човешкия живот. Упражненията и текстовете предоставят възможности за развитие на необходимите комуникативни умения за работа в българска среда. Освен това учебният материал съдържа информация относно бита и културата на България: традиции, храни, напитки, часове за хранене, работно време и отношения между поколенията.

Уроковете акцентират върху комуникативния принцип – изучаването на езиковите единици става чрез взаимодействие с предпочитание към устната форма над писмената. Граматиката се представя функционално, а обучението включва тренировки по изразяване на конкретни комуникативни намерения (като молба или съгласие) и общи концепции (екзистенция, количество). Предложени са също игри като част от упражненията.

Учебният комплект включва два компактдиска със записан речников материал и избрани текстове за упражняване на разбирането на устна реч. Освен това има речник с термини и устойчиви изрази от урока със своите руски и английски преводи.