Неосветените дворове

През 1963 година Йордан Радичков тръгва към сибирските простори, носейки със себе си три обикновени тетрадки с празни страници и голямо желание за опознаване. Той ще прекара няколко месеца в изследване на разнообразни места в безкрайната шир.

Въпреки че има определен маршрут, авторът често се отклонява от него и попада на срещи със сребристи лисици, величествени елени, директори на златодобивни мини, младоженци, лагерници и множество други интересни персонажи от замръзналите територии.

Бързо той ще завърже близост с всички свои герои. Чрез разговорите им и своята деликатна чувствителност към техните трудности, Йордан Радичков ще намери вдъхновение да напише една от най-забележителните си книги - „Неосветените дворове“.

Тази творба се ражда върху страниците на простите му тетрадки. След публикуването й тя бива преведена на много езици и става едно от първите български заглавия, което достига до престижното френско издателство Gallimard.

Пътуването до Сибир оставя дълбок отпечатък както в творчество му, така и в съзнанието му. През целия си живот той многократно ще се връща към спомена за срещата си с един шаман от Сибир и неговото послание:
„Бог е един“, каза шаманът с кръстосани ръце пред гърдите. „Бог е един; религиите са различни; може да го има или не – няма нужда да обсъждаме това. Трябва просто да живеем все едно има бог“.

Това издание представлява първото самостоятелно представяне на „Неосветените дворове“ през последните четиридесет години.