Празни мисли на един празен човек

Склонността ми към мързел винаги е била най-изразителната черта в характера ми. Не смятам, че съм заслужил това качество; то е просто вроден талант, който не всеки притежава. В света има множество лениви индивиди и "тежки гемии", но истинският лентяй е рядко срещан. Той не е човек, който безцелно се разхожда с ръце в джобовете си. Напротив - неговата удивителна способност се изразява в постоянна заетост.

Невъзможно е да изпиташ истинско удоволствие от безделието, ако нямаш достатъчно работа пред себе си. Човек не може да намери наслада в това да не прави нищо, ако няма какво реално да върши. В такъв случай губенето на време става просто занимание и дори уморително такова. Както при целувките, така и мързелът носи най-голяма сладост когато идва ненадейно.

В произведението "Празни мисли на един празен човек" Джеръм К. Джеръм разглежда темите като ленивство, любов, хранене и пиене, финансов недоимък, лошо настроение и успеха в живота сред много други въпроси. Той щедро обогатява размислите си с комични примери и анекдоти напомнящи за хумора му от класическия роман "Трима души в една лодка". С остроумие и мъдрост той предлага добродушни наблюдения по важните аспекти на живота – увлекателен със своя стил на писане и едновременно подчертавайки необходимостта да приемаме живота с чувство за хумор. Пълният текст на тази творба ще бъде публикуван за пръв път на български език.