Баркод

Кристина Тот, родена в Будапеща през 1967 година, се занимава с поезия и проза, както и с преводи на съвременна френска поезия.

Нейният дебютен сборник с разкази "Баркод" съдържа петнадесет истории, повечето от които са разположени в Унгария, а две - извън страната. Във всички тези разкази главната героиня е момиче или жена на различни възрасти; може би те представляват едно и също лице. Темите обхващат семейните отношения, детството, училищния живот, любовта и предателствата. Всеки разказ носи подзаглавие със словото "линия", което символизира граници - било то гранична линия, житейска линия или линията на разделение... Събраните линии от историите оформят кода на живота, който всеки човек се опитва да разбере между раждането и смъртта си. Заглавието "Баркод" пък асоциира вещите от Запада и представя един недостъпен свят за унгарците през 70-те и 80-те години на XX век. Авторката изгражда трагично-комичен нарративен свят в контекста на края на Кадаровата епоха и времето след политическите трансформации.

С излизането си "Баркод" предизвиква истински интерес сред читателската аудитория в Унгария. Книгата вече е преведена на испански, немски, фински, сръбски , чешки език и други чужди езици.