Левиатан и други истории
Информация за книгата
| Издателство: | Смол Стейшънс Прес |
| Брой страници: | 208 |
| Година на издаване: | 2017 |
| Дата на издаване: | 2017-08-23 |
| ISBN: | 9789543840571 |
| SKU: | 84201240003 |
| Размери: | 14x21 |
| Тегло: | 288 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 5.62 € |
"ПЛЪТ ОТ ЛЕВИАТАН" на Чус Пато вика образа на Левиатана, който е едновременно дракон и кит - хищник, поглъщащ всичко около себе си, представяйки както механизма на държавата, така и безпощадната дива природа. С богатство от чувствена образност авторката съживява птиците, горите и цветята извън поетическите клишета, напълвайки ги с нови сили. Тя ни учи да размишляваме отвъд лиричното "аз", което постоянно се трансформира. В стихотворенията й самите те предизвикват собственото си значение в търсене на неуловимото тяло на света - такова, което не може да бъде описано нито чрез букви, нито чрез език. Според Пато работата на поета е акт на невъзможното: думата достига своите крайности и бива върната за ново използване. Поезията представлява глас като чужда територия, която танцува между музикалността и мисълта.
Зои Скоулдинг
С фрази-тежести толкова радостни като светлината от птица през чудноват глобален купол, деликатният поглед на Пато към съществуването и несъществуването трепти и блести. Всяко стихотворение тук е пътешествие на светлината към мрака. Ако прибегнеш твърде бързо до невероятните метафори или преминеш покрай изящните линии на Пато, ще откриеш къде следващият проблясък намира своя дом; какво езикът може да постигне или не може да направи. Бях обсебена от тези нюанси в поетическия цикъл - носители са както величествена елегия, така и призив за осъзнато присъствие.
Маргарет Кристакос
***
Чус Пато преподава история и география в малък град в Централна Галисия (Северозападна Испания). Нейната шеста стихосбирка „м-Тала” променя поетичния контекст в Галисия през 2000-а година „Орди от писане” печели Испанската награда за критика през 2008-а година; а през 2009-а получава наградата Лосада Диегес. През 2013-а Асоциацията на галисийските книжари я обявява за автор на годината. Настоящото произведение включва четвъртия и петия финален текст - „Сецесион” и „Плът от Левиатан” част от нейния цикъл „Метод”. Поезията й е силно експериментална с акцент върху важни теми като политика, език, полова идентичност и националност; освен това пише за миграция та маргинализирани индивиди; травматичните номади сред нас всички нас нарича свои герои. Основният акцент остава образът на духа крачещ към ръба пропастта - той вижда не разрушение а зелени поляни; отсъствието парадоксално ражда чудеса във видими форми.
Чус Пато се смята за една от най-влиятелните фигури в галисийската литература с революционен характер."
"Левиатан и други истории" е книга от Чус Пато, издадена от издателство Смол Стейшънс Прес през 2017 година. Книгата има 208 страници и е с МЕКИ корици.