Да бъдеш шут в играта на съдбата. Руската драматургия от XIX век

Настоящият текст обединява моите наблюдения върху руската класическа драматургия, свързани с една внимателно разработена концепция. Част от анализите бяха обсъдени по време на семинарите по руска литература от XIX век със студентите в специалността българска филология и в лекциите за славянски филологии в СУ "Св. Климент Охридски". По-подробно курсът беше тестван сред студентите по актьорско майсторство в Театралния колеж "Любен Гройс" чрез дисциплината "Театър и литература", което добави важен практически аспект към интерпретацията на известните драматургични произведения.

Необходимостта от театрален подход при изучаването на руската класическа литература, голяма част от която е представена под формата на драматургични текстове, повлия на окончателната структура на тази монография. В нея са включени най-интересните метатекстове, които изследвах основно в научните библиотеки в Москва между 2001 и 2005 година. Тези интерпретации представляват критическата мисъл относно разглежданите теми от времето на създаването на пиесите до наши дни.

Изследването адресира нуждата от такова представяне на руската класическа драматургия на български език и е насочено както към студенти филолози и хуманитаристи, така и към преподаватели, театрали, гимназисти или всеки интересуващ се от въпросите около драматургията като литературна форма и сценично реализиране.
Людмил Димитров
02.12.2005 Любляна