Котаракът на Рей Бредбъри - 100 разказа за Лос Анджелис

"Котаракът на Рей Бредбъри" е дълбоко автобиографична и интензивно лична творба, която заема важно място в света на Кольо Николов. В нея се разказват историите на неговото семейство след преместването им в Лос Анджелис, както и срещите му с множество незабравими персонажи по време на различните нископлатени работи, които е вършил - типични за един имигрант, чийто единствен капитал са спомените и малкото владеене на езика. Текстът описва трудностите покрай болестта и смъртта на съпругата му Виолета Павлова, а също така взаимодействията му с Рей Бредбъри през последните години от живота на великия писател. Спомените в този роман-разказ не се ограничават само до американските преживявания; те неизменно включват и България - родния дом, детството, близките хора вече напуснали този свят, стара София със своето интелектуално богатство.

Тази книга предизвиква смесица от усмивки и тъга - тя ни води през целия спектър от чувства. Но ако трябва да изберем едно основно качество за нейния дух, то това би било човечността й. Изумителната способност за разбиране и емпатия към героите си - много от тях забравените деца на града около Булеварда на залеза - осветява страниците ѝ. Сред тях има имигранти, безработни лица, бедняци и бивши затворници - все уникални образи живописно описани с хумор και нежност.

На страниците "Котаракът на Рей Бредбъри" ще откриете знания , чувствителност и прощаваща нагласа към живота; книгата представлява както автобиография , така и портретна картина на цялото общество в един вечен град с падналите си ангели , които продължават да мечтаят за величие . Подгответе се за запомнящи се диалози изпълнени със смях между сълзливи моменти. При последната ни среща Кольо Николов беше силно разв激ован при мисълта да види своя книга публикувана пак български след толкова години отсъствие . И макар че възрастният той бе слаб физически , духът му оставаше ясен , интелигентността в погледа напротив нравствената изисканост присъстваха постоянно . Преживейте пътя чрез тази негова искрена изповед."

Антония Апостолова - редактор