Отвън ще останат псетата

В една мрачна зимна вечер, автомобил рязко се насочва към частния детектив Варг Веум и почти го удря. Това събитие явно е свързано със смъртта на двама души, които са излежавали наказание за притежание на материали, показващи сексуално насилие над деца – дело, по което самият Веум е бил неправомерно обвинен. Полицията обявява инцидентите за злополуки, но Веум има подозрения, че става въпрос за нещо много по-сериозно от случайни трагедии. Ако предположението му е вярно, той може да бъде следващата жертва.

За да запази живота си, Веум започва разследване относно извършителите и пострадалите от предишния случай. Ново смъртно произшествие увеличава неговите подозрения и разкрива нови жестокости и активна мрежа от насилници.

Дали това е акт на отмъщение? Дали някой взема правосъдие в свои ръце и наказва виновниците за унищожените животи? Могат ли пипалата на мощната организирана престъпност да бъдат прекратени или законът ще се окаже безсилен пред тъмните страсти на човешката природа?