Навалица! Или 25 часа в град София

Скъпи читателю, книгата, която държиш в ръцете си, е преминала през сложен и дългогодишен процес, за да стигне до теб.

Първият редактор изразил мнение, че произведението на автора е крайно неуспешно и под нивото му. Вместо да се предаде обаче, авторът решил да потърси втори редактор. Той оценил творбата като „прекрасна“ и предложил някои промени в текста.

След това ръкописът бил изпратен към издателството, където поискали намесата на истински професионален редактор. Назначили такъв - щастливци сме, защото той бил с добро намерение. Макар и без особено впечатление от материала, все пак отбелязал, че част от текстовете са близки до гениални.

За съжаление обаче, едно е да бъдеш близо до генията; съвсем друго - да го достигнеш!

Година по-късно книгата отново попаднала при издателя. Този път той я определил като абсолютно незабележителна и бездарна и настоял за ново заглавие и преработка на структурата й. Авторът отново започнал работа над текста и скоро след това издателството се свързало с него с ентусиазирани коментари.

Но това не било краят на историята на книгата; необходимо било също така описание за задната корица. Никой не искал да се ангажира с нея или да остави името си като знак за качество. И може би добре е така - последното желание на автора със сигурност е било никого да не повлече със себе си в пропастта на посредствеността. Нека самият той остане там долу - гордо изправен!