Приказки на народите

Приказките са неизменна част от детството, а тези, които са наистина хубави, остават в паметта за цял живот. Написването на авторски приказки обаче не е лесна задача. Когато Борис Акунин се захваща с това предизвикателство, резултатът винаги е впечатляващ. Неговата книга „Приказки на народите“ доказва многопластовия талант на известния писател. Той успява да се превърне в майстор разказвач и предлага свои версии на приказките, вдъхновени от класическите образци, но същевременно различни по своя характер. Те ще привлекат вниманието на възрастните деца с чувство за хумор, които все още помнят своето детство и ще ни напомнят стари любими истории.

В сборника присъстват девет приказки от различни култури; самият Акунин споменава магичното значение на числото девет. В него той интерпретира традиционни сюжети и познати персонажи по нов начин. Например историята за Синята брада придобива съвсем ново измерение – срещаме зли герои като Кашчей Безсмъртни и Баба Яга, огромни дракони и смели рицари.

Авторът запазва класическата структура на приказката и едновременно с това добавя национален колорит и уникален стил при разказването си, представяйки завладяващи истории с много изненади извън стандартните клишета. Приказките плавно преминават една в друга подобно на историите от Шехерезада, което увеличава удоволствието при четене.

С тази творба Борис Акунин изгражда собствена приказна вселена, която се отличава от всички останали. Той комбинира детските възприятия за света със способностите си като увлекателен разказвач и мъдри размисли относно живота. Всяка история включва препратки към съвременността и подтекстове, които трудно могат да бъдат пренебрегнати. Авторът поставя вечния въпрос как един мъдър владетел може да направи поданците си щастливи.

„Приказки на народите“ връща читателя обратно във времето назад, докато самият Акунин признава вдъхновението си от днешните социални проблеми: „Реших да пиша приказки защото живеем в донякъде нереални времена... Надявам се книгата ми да има обратен ефект“, казва той.

Историите в този сборник са както смешни така и страшни; те представляват старинен магьоснически куфар с невероятности във всяко чекмедже - реалността прилича повече или по-малко натъкмена върху авторската фантазия — рисуваща пълнокръвна картина от нашето детство. Колекцията е чудесен подарък за читатели независимо от тяхната възраст; у нас тя излиза с великолепие благодарение на авторските рисунки на Христо Хаджитанев.


За автора:
Борис Акунин е псевдоним зад който стои Григорий Чхартишвили – филолог известен литературен критик журналист японист с международна репутация . Работил е като заместник главен редактор във списание "Иностранная литература", оглавявал антологията “Антология na японската литература” , председателства мегапроекта "Пушкинска библиотека". През 1998 г., той започнал работа над своя проект наречен “Приключенията na Ераст Фандорин”, целящ представяне разновидности криминална литература.
Тази поредица бързо печели популярност - продадени над осем милиона книги правят Акунин един od най-четeнитe руския писатели със почти легендарнa sлава . Много негови произведения получиха адаптации (като ”Азазел”, "Статски съветник” , "Турски гамбит”). Неговите исторически мистерии допринасят значително към добрата репутация popular literature . През 2000г., Aкунiн e obявen za Pисьmатель g oдинa v Русия номиниран z a наградата "Смирноф-Букер”. Романитe му se преваждат i izдавata v Великобритания И Италия Франция Япония Германия И други странu."