Майстора и Маргарита

Нови превод 2020 г.

Руският автор Людмила Улицка твърди, че „в известен смисъл всеки писател създава една и съща книга – книгата на собствения си живот”.

Михаил Булгаков започва да пише своя роман през 1928 година и завършва работата си върху него с кончината си през 1940 година. Романът е публикуван по части в литературно списание между 1966 и 1967 година, а целият текст излиза едва през 70-те години.

„Майстора и Маргарита” представлява сложна структура, която комбинира реалност с фантастика. Това е лирична проза, но също така остроумна сатира на времето си. Булгаков разглежда основни етични конфликти: доброто срещу злото, живота спрямо смъртта, любовта, творческата дейност и моралните задължения – теми, които всяко ново поколение поставя пред себе си за разрешаване.