Май ше ни бъде…

Книгата е изключително увлекателна, безспорно забавна и оставяща следи в душата… Какво повече можем да желаем от литературно произведение? Такива бяха „Северозападен романь“ и „Автономията????“, а сега към тях се присъединява и „Май ше ни бъде…“ – третият роман на Стоян Николов-Торлака. Ако първата книга бе истински комичен взрив, а във втората имаше комбинация от хумор и горчивина, то новото заглавие поставя всичко на мястото му. „Май ше ни бъде…“ представлява идеалното продължение на трилогия с динамично начало като „Северозападен романь“ и шокиращ катарзис подобно на „Автономията????“.

В третата част авторът предлага много смях, неочаквани ситуации, конфликти, познати герои представени по нов начин, свежи персонажи и завладяващи обрати. Подобно на предишните книги от поредицата, тази също може да се прочете наведнъж.

Диалектът остава колоритен; за тези които не са запознати с него е предоставен речник със северозападни термини – най-подробният сред трите тома. Що се касае до вулгарността и цинизма в езика, авторът е направил известни компромиси.

„Май ше ни бъде…“ съдържа малко тъга но много оптимизъм. Това е история за надеждата и упорството при преследването на мечтите.

Авторът сам казва за книгата:
„Май ше ни бъде” разказва за надеждите, опитите и грешките; за уроците – както усвоени така и пропуснати; за дръзновението да действаме дори когато сме сблъскали трудности; за разочарованията вследствие положените усилия. Книга която разглежда човешките характери: смехове през сълзи; стремежи към величие въпреки дребните проблеми или обратното - как велики решения могат да произлязат от минимални затруднения. Тук има борба между амбиции-както болезнени така истински свързани помежду си; стават чудеса благодарение на необичайни действия.

В "Северозападен романь" ние оженихме Юбица с Свилко след множество препятствия. В "Автономията????" проучихме живота на хората в забравения Северозапад. А в третята част нашите уникални герои решават да развиват района чрез... къща за гости! Юбица пак играе основната роля , но я очакват реални предизвикателства в тази малка луда общност…"