От историята на българския книжовен език към теорията на книжовните езици

Какво представлява нормата на книжовния език? Кой определя кое е правилно и кое не в нашия език, и какви са основанията за тези решения? Защо нещо се счита за правилно или неправилно? Когато дадено правило е записано в наръчник, трябва ли безусловно да приемем, че то е единственото вярно положение? Дали правилата са постоянни или могат да бъдат преразгледани и изменени с времето? Какви връзки съществуват между книжовния език и обществото, както и между него и кодификаторите (създателите на речници, граматики и учебници)? Как социалните промени оказват влияние върху книжовния език? Всички книжовни езици ли функционират по един и същ начин или историческите им корени определят основните им характеристики днес? Как следва да реагираме на отклоненията от установените правила?

Много от нас си задават подобни въпроси – особено в настоящия момент, когато употребата на езика никога досега не е била толкова интензивна. В своята работа Боян Вълчев поставя пред себе си както теоретични, така и практически цели, стремейки се да обясни различни языкови явления от миналото до съвременността. Неговият труд ще бъде полезен за учениците, учителите, студентите, родителите и всички членове на българското общество.