Врати от небеса или когато Джими Хендрикс беше българин

"„Врати от небеса, или когато Джими Хендрикс беше българин“ е романтична книга, изпълнена с поетичност и дълбочина, която разглежда теми като свободата, младостта, бунта и приятелството. Тя се занимава с рокендрола и със загубите и находките в живота, изкуплението на престъпленията, хуманността, мечтите и вдъхновението ни за красотата на човешкото несъвършенство. Това произведение представлява балада за Чикаго и България, но най-вече за нашето тревожно поколение от 80-те и 90-те години на миналия век - софийският ъндърграунд остава забравено в годините на безкрайния преход.

Главният герой Томи Данте е младеж в началото на двадесетте си години - талантлив китарист от чикагска рок група. Въпреки че притежава дарба, той не успява да реализира потенциала си. Непосредствено преди важния концерт след запойка и скандал Томи разбива единственото ценно нещо у него - новата си китара Фендер Стратокастер. Без нея осъзнава как е убил последната възможност да постигне мечтата си.

Макар всичко да изглежда обречено, Том решава да опита да спаси концерта си; обаче ситуацията става още по-критична - извършва престъпление и рискува живота си в опит да помогне на приятел.

Но съдбата проявява доброта към него: миг преди катастрофалното събитие духът на идола му Джими Хендрикс оживява благодарение на вуду магия. Легендарният музикант предлага шанс за поправяне чрез избор - дали ще открие Небесната врата със своето сърце или ще живее без вдъхновение до края.

Томи избира пътя към рокендрола; откривайки Вратата попада... в България. На лицето на Джими Хендрикс се появява почти незабележима усмивка при видяното.

Книгата включва уникални поетически метафори описващи улиците както на Чикаго така и София а също природните красоти на България - места които Том посещава докато следва мисията зададена му от Джими Хендрикс чрез рокендрола. Значително внимание е отделено на underground движенията през онези години във София; много от представените случки са основани върху реални преживявания свързани с автора Симеон (Мони) Гаспаров - кореспондент във „Труд“.

Интересно е фактическото написване първоначално през 2002 г., като дипломна работа по Мастър програма във факултета по Свободни Изкуства към Чикагски университет."