Кафка на плажа

След "Норвежка гора" и "Спутник, моя любов", българските читатели имат възможност да се запознаят с третата книга на известния японски автор Харуки Мураками. Романът "Кафка на плажа" е магичен и хипнотичен, описван като "роман за посвещаването". В него с удивително изящество и креативност се разкрива дълбочината и стиловото богатство на автора. Това произведение е от висока литература и представлява един от най-добрите примери за "образователен роман" в световната литературна сцена.

Главният герой Кафка Тамура, син на известен скулптор, напуска дома си в Токио, опитвайки се да избяга от ужасното предсказание на баща си. На свой ред Наката - старец с простодушие, който убива непознат човек - също тръгва по пътя под влияние на силно вътрешно желание. Двамата главни персонажи предприемат мащабна одисея през лабиринтите на човешката душа, срещайки различни хора и котки, риби падащи от небето и много други необикновени явления. В крайна сметка те осъзнават как съдбите им неумолимо се свързват помежду си.

След публикуването му в Япония издателите създават специален сайт за читатели да задават въпроси към Мураками относно сложността на сюжета. Авторът предоставя над 1200 отговора там. На друг англоезичен сайт той споменава, че ключът към разбирането на книгата може да бъде намерен чрез многократно четене: „Кафка на плажа“ включва множество загадки; аз обаче не давам конкретни отговори – всеки читател трябва сам да открие своето решение.“

Харуки Мураками е роден през 1949 г. в Киото и завършва литературния факултет в Токийския университет. По-късно управлява джаз клуб в Шибоя и активно участва в антивоенното движение против войната във Виетнам като студент. Първата му книга “Чуй как пее ветърът” (1979) печели престижна награда още при излизането си. Самият автор признава влиянието не само на японската литература върху себе си, но основно поп културата – тя му предлага нов поглед към света.

Мураками превежда творби на американски писатели като Чандлър и Фицджералд с цел да ги представи пред японската публика. Той е признат международно за един от най-значимите съвременни японски автори със значителни тиражи извън Япония - неговите книги са издавани многократно както в САЩ така и Европа.

Тази година Харуки Мураками получава наградата “Франц Кафка”, която ще бъде официално връчена по време на чешкия национален празник – 28 октомври – във старата пражка ратуша. Наградата представлява миниатюрен модел статуя посветена на Франц Кафка от чешкия скулптор Ярослав Рона плюс парична сума от 10 000 долара.

Целта зад наградата “Франц Кафка” е насърчаване произведенията отличаващи се със своята уникалност сред съвременните автори независимо от техния произход или културна принадлежност.
Мураками става шести носител след Харолд Пинтнер (лауреат миналата година), Елфриде Йелинек și Филип Рот.