Нататък билетът не важи

Жак Рение, на 59 години индустриалец с решителен характер, е под значително напрежение заради финансовите си задължения към банки и конкуренцията от мощни опоненти, които заплашват бизнеса му. Освен това го терзае любовната му връзка с много по-младата Лора; страхът от загуба на мъжествеността и професионализма все повече го завладява.

Една вечер, при опит за обир в дома му навлиза млад мъж, когото Жак успява да обезвреди и след това изпраща без да уведомява полицията. Този инцидент отключва у него неочаквани и смущаващи мисли – той започва да използва този млад човек като средство за възстановяване на своята изгубена сила. С неумолима искреност Ромен Гари разказва за течението на времето, болезнената еротика, вечните страсти и тъгата в любовта през есента на живота.

Ромен Гари е роден през 1914 г. във Вилнюс и от четиринайсетгодишна възраст живее във Франция. По време на Втората световна война служи във военновъздушните сили, а след края й става дипломат с кариера в различни части на света, включително София. Паралелно с това пише активно и получава наградата "Гонкур" през 1956 г., автор е на над двадесет творби. Завършва живота си със самоубийство в Париж на 2 декември 1980 година; малко преди това казва: „Добре се позабавлявах. Благодаря и сбогом.“

Творбите на Гари са изразени чрез ясно структурирано, динамично и вдъхновено слово. Те достигат целевата си аудитория директно и оставят дълбок отпечатък върху сърцето им.
Жером Гарсен

Целият живот на Ромен Гари представлява борба за надежда срещу отчаяние.
Мириам Анисимов