Автобиография

Изданието предлага нов превод!
Тази книга представлява една значителна измама, която е крайно необходимо да бъде разкрита на читателя сто години по-късно. Не може да се каже, че това е автобиографията на Бранислав Нушич; всъщност, в различна степен тя отразява живота на всеки един от нас.

С училището, църквата, казармата, любовта, обществото, властта, работата и брака сме имали свои срещи. Учудващо е колко много нашите опити с тези основни житейски структури напомнят на преживяванията описани от Нушич. Както преди век, така и днес – особено тук на Балканите.

Следователно, осъзнавайки истината зад текста, нека подходим към тази весела творба така сякаш ние самите сме я създали. По този начин ще стане още по-близка и разбираема за нас и можем да я споделим с деца и внуци при повторното четене!