Българското слово на литературния глобус

Целта на този сборник е да представи читателите с произведенията на български автори, живеещи в чужбина. Трябва да уточним, че броят на тези творци значително надхвърля 71-те имена, включени тук.

Неизвестно е точно колко са те в диаспората, но със сигурност можем да кажем, че по различни причини техният брой ще продължи да расте.

Някои от тях не са били преведени на български език. Други издават книгите си у нас и след това заминават обратно зад граница, оставяйки ни да ги забравим до следващата възможност за среща.

Поради тази причина антологията носи не само образователна стойност, но също така служи като напомняне за важността на проследяване развитието на българската литература извън страната и нейното значение като част от нашата национална идентичност.

При подбора акцентът беше поставен върху съвременните романисти, поети и есетаисти. Всички поканени майстори на словото приеха предложението с радост и благодарности за оказаното внимание…

Сборникът пропуска Балканските литературни традиции и бесарабските творци, тъй като считаме, че те заслужават отделни публикации.

Антологията е компилирана от литературния критик Георги Н. Николов.