Литературни похождения Т. 2

В този том се запознаваме с разнообразие от автори и творби, много от които са непознати за читателя. Това е пътешествие, в което писателят умело свързва родното с универсалното, а българското – с чуждестранното. Текстовете му притежават важна характеристика – лекота. Никола Георгиев е истински майстор в разясняването на сложни литературни концепции, като изгражда мостове през времето без излишно натоварване или тежест, както казва Гуидо Кавалканти: "gravit? senza peso". Внимателният поглед на изследователя сравнява и осветлява различни явления, създавайки нови перспективи и опровергавайки стари идеи. Лекотата и дълбочината, единството и множествеността, яснотата и многозначността ни предлагат ефирна нежност, която прераства в приятно усещане и обгръща читателя в призрачния воал на вечността. Огромен замах и дълбочина поднесени по непринуден начин. Как иначе да интерпретираме размислите върху смъртта чрез Ботев, Вазов, Гео Милев и Фурнаджиев с препратки към Франсоа Вийон, Рембо и Антон Шкерц със стихосбирката „Рапсодии за българския гуслар“? Или незавършените романи „Приключенията на добрия войник Швейк“ от Хашек и „Приключенията на Гороломов“ от Йовков? Те внезапно ни насочват към произведението „Чудатият овчар“ на Шарл Сорел от 1633 година; Д’Юрфе Поли Скарон допринасят за тази ерудиция.

Анализите на Никола Георгиев разширяват границите на литературознанието самото по себе си. А удоволствието тук не познава ограничения: то варира от Елин Пелин до Яворов και Радичков до "изоморфните глаголствания" нa храбрия войник Швейк.

- Сава Славчев