Приключенията на Пинокио (с илюстрации от Марайа)

Вълшебството на детските години отново е тук с книгата „Приключенията на Пинокио“, която се отличава с незабравимите илюстрации на италианския художник Либико Марайа. За много от вас тя вероятно е част от детството, тъй като е била публикувана многократно през годините.

Тази версия на книгата представя творчеството на трима известни майстори:

Карло Колоди

Истинското име на Карло Колоди, роден във Флоренция, Италия, е Карло Лоренцини. Той е световноизвестен писател за деца и автор на романи, статии и преводи. Започва да пише за деца по-късно в живота си и първоначално превежда френски приказки от Шарл Перо. През 1883 г. излиза неговият роман „Приключенията на Пинокио“, който завладява сърцата не само в Италия, но и навсякъде по света.

Либико Марайа

Италианецът Либико Марайа е художник със значителна репутация в областта на детската литература. Неговите илюстрации са изпълнени с уникална живописна красота. Като талантлив илустратор той умело предава духа на текста и го допълва по великолепен начин. Работите му имат международно признание, а произведенията му са обичани сред поколения читатели по целия свят; особено любимите му изображения към „Приключенията на Пинокио“ оставят следа у много български деца.

Петър Драгоев

Петър Драгоев се смята за един от най-добрите преводачи от италиански език в България. Той има богат опит с творби на видни автори като Алберто Моравия, Итало Калвино и Едмондо де Амичис, между други. Неговият класически превод именно на „Приключенията на Пинокио“ остава основополагающ в множество издания през последните повече от пет десетилетия.

Надяваме се тази книга да ви предостави безброй увлекателни моменти!