Характери

„Характери“ на Теофраст не предлага концепция за живота, която да е извън самото съществуване. Основният акцент е поставен върху детайлите от ежедневието. Той успява да улови тези нюанси, без да изменя нито един от тях. По този начин той представя един характер в допълнение – универсалния тип на своята епоха.

Съвременният читател вероятно няма да се смее на всички хумористични моменти. Може би „Характери“ биха предизвикали повече усмивки у нас, ако умеехме да се смеем и през призмата на историята. Но историческият смях изисква усилие и способност за трансформация. Когато бъде постигнат, той носи по-дълбока радост в сравнение с обикновения смях – човек може да почувства истинското си безсмъртие.

Творбата „Характери“ на Теофраст принадлежи към значимите произведения в световната литература, които носят буквален смисъл.