Приключенията на Пинокио / Луксозно издание с илюстрации на Ясен Гюзелев

Историята за дървеното човече, което има способността да удължава носа си, когато лъже, е обичана от милиони деца по света вече 130 години. Навярно Карло Колоди, който създаде този персонаж, се радва на успеха му от небесата или където и да е неговият дух. Създаването на живот в парче сухо дърво с помощта на длето е истински талант, но още по-впечатляващо е да вдъхнеш безсмъртие на герой единствено чрез думи.

Колоди със сигурност би бил щастлив и по друга причина: както Гюстав Дюре преди век и половина успя да придаде ново измерение на "Божествена комедия" на Данте и "Дон Кихот" на Сервантес с великолепните си илюстрации, така днес Ясен Гюзелев прави същото. Този художник притежава изключителен талант и вкус; той комбинира традиционни техники с модерен стил и е признат в световен мащаб за своя прецизен рисувателен умения. Чрез него "Пинокио", наред с други литературни класики като "Алиса в Страната на чудесата", "Алиса в Огледалния свят", "Дама пика", "Дон Кихот", "Оливър Туист" и приказките на Братя Грим, Оскар Уайлд и Джон Ръскин оживяват за новите поколения. Работил е с едни от най-престижните издателства в Европа и Америка и притежава множество награди; сред тях най-ценна остава отличието за Илюстратор на годината през 1994 г., получено по време на Панаира на детската книга в Болоня - родината на дядо Карло.

Сравняването между различни творци не винаги е уместно, особено когато ги делят векове история. Въпреки това веднага личи колко топлина и човечност струят от рисунките в новия „Пинокио“. Меката цветова палитра придава успокояваща атмосфера даже към най-зловещите сцени. А добротата, която излъчват тези изображения сякаш ни обгръща нежно, напомняйки ни че трудностите ще преминат а тъмнотa рано или късно ще бъде преодоляна.

Настоящото издание представлява част от поредица с прекрасните иллюстрации направени от Ясен Гюзелев. В нашия свят списъкът със средства позволяващи естествени размери задължително намалява все повече; въпреки това великото изкуство продължава да остава водещо място – насладете му се!