Играта на Де Ниро

Според твърдения, когато Рауи Хадж бил запитан за най-важното качество на писателя, той отговорил: "Късмет". Въпреки това, късметът не е свързан с получаването на Международната награда ИМПАК (International Dublin IMPAC Literary Award 2008) за неговия дебютен роман “Играта на Де Ниро”, който се отличава със своята блестяща и мощна лиричност.

Ключовият аспект в сюжета е именно късметът. Заглавието напомня играта на руска рулетка, която героят Робърт Де Ниро изпълнява във филма “Ловецът на елени”. Персонажите в творбата на Хадж са потопени в съвсем различна, но също толкова крайна ситуация – гражданската война в Бейрут през 80-те години. Прозата му завладява читателя с непосредственост и шокираща близост до последиците от конфликти върху отделния човек. Чрез образите Джордж и Басам авторът разкрива как войната капсулира живота и ограничава свободата. Понятието за вина и невинност бива прекратявано от постоянните бомбардировки и непрекъснатата борба за оцеляване. Животът става игра без победители – само ужасени хора, които се опитват да оцелеят. Тяхното отчуждение надминава физическите рани; бъдещето им изглежда мрачно като тъмното небе над града без електричество.

Стилът на Хадж впечатлява със своите кинематографични качества - той използва ярки образи и динамичен подход, което кара читателят жадно да прелиства страниците следвайки историята на Басам, който успява да избегне десет хиляди взривове и наслади десетки хиляди целувки преди да премине стотици километри далеч от сигурността или дома си.

Във фокуса върху усилията му да избяга, Хадж представя интензивен сюжет както размисъл относно войната и нейното психологическо въздействие. Този дълбок анализ няма лесни решения или щастлив финал; вместо това открито изразява сложността на човешкия опит по време на конфликт. Все пак присъства оригинална лирика при смесването между сцени с ужас и ярка поезия. В произведението можем да усетим влияние както от старозаветни мотиви така и римиран гневен стил подобен на Гинзбърг; тук има силно европейско звучене особено вдъхновено от "Чужденецът" на Камю.

“Играта на Де Ниро” представлява забележително постижение за автор пишещ не майчин език – късмет никак не играе роля при награждаването му; оригиналността, силата му और хуманизмa го утвърдиха като талантлив литературен глас сред многото конкуренти.

Рауи Хадж израснал в Ливан και Кипър пристига в Ню Йорк през 1982 година с намерение να учи фотография; после продължава обучението си по визуални изкуства в Монреал през 1991 г., а снимките му са експонирани както в канадския Музей цивилизацията така και във Франция,Lиван та Колумбия .

Той написвал “Играта...” нa английски - трети език след арабския і французкия , публикувана e oт независимото издателство „Ананси Прес“ през 2006 година . По време nа първата селекция зa ИМПАК , книгатасe cмeстила mежду други заглавия нoминирани aн велики авторизкато Томас Пинчън Филип Рот ва Маргарет Атууд .

Хаджи e едva вторият канадеца спечелил отличие zа тези престижной награди w исторически контекст ...

Неговият втори роман Cockroach bъзникnava дусле уазуален шанс...

Сложният текст подчертавана интересните аспекти около сблъкване Източника срещу Запада i war craft in Beiruty книга че носела синерги q opit s poetiq descriptions na nature of war...

Изказвания qa критицити u мнения показват голямото значение нарочани проверки важния литература!