Саги за кралете на Севера; т.2

"Сага за Улав Светия

132. Крал Улав свикал своите феодали и много воини, след като научил, че Кнют Велики планира да пристигне през лятото. Хората получили информация от търговски кораби, идващи от запад, че в Англия Кнют събирал голяма армия. С настъпването на лятото част от населението все още вярвала в слуховете, докато други били скептични относно появата на войска. Крал Улав останал във Викен до края на сезона и периодично изпращал разузнавачи да проверят дали Кнют се е запътил към Дания.

През есента крал Улав изпратил пратеници при родственика си крал Анюнд в Свитюд с предупреждение: ако Кнют завземе Норвегия, мирът в Швеция ще бъде застрашен; предложил им сътрудничество срещу общия враг и изразил мнение, че двамата могат да се противопоставят успешно на него. Отговорът от крал Анюнд бил положителен – той се съгласил на алианс при условие взаимопомощ при нужда. Чрез обмен на пратеници двамата владетели уговорили среща за обсъждане на ситуацията; крал Анюнд трябвало да замине от Вестерготландия през зимата, а крал Улав подготвял посрещането му в Сарпсборг.

В края на есента Кнют Велики дошъл в Дания с множество последователи и останал там до края на зимния сезон. Научавайки за размяната между норвежкия и шведския цар, той разбрал какви амбиции стоят зад тези действия. През зимните месеци крал Кнют отправил свои пратеници към крал Анюнд със скъпи дарове и обещания за приятелство; уверявал го, че няма намерение да нарушава спокойствието му или мира в неговото царство. Пратениците предали подаръците и думите му на краля; обаче реакцията била доста хладна - Анюнд изглеждал по-склонен към сближаване с Улав отколкото с него самия. След това те се върнали обратно при крал Кнют и информирали как са преминали преговорите, добавяйки предупреждение относно недоброжелателното отношение от страна на Анюнд."
Снуре Стюрлюсон