Българска работа. Съгласуване на времената

Кои сме ние, откъде произхождаме и накъде се отправяме? Какви влияния са оказали различните епохи върху нашата народна психология? Стефан Минчев търси отговори на тези въпроси в сборника с разкази „Българска работа. Съгласуване на времената“, като отдава почит на традиционните добродетели на народа ни, без да пренебрегва недостатъците му. Заглавието е провокативно, защото едновременно утвърдява и оспорва негативните асоциации, свързани с този израз в съзнанието на съвременниците.

Разказите в книгата, повечето от които следват класическите литературни традиции, комбинират лични семейни истории с исторически факти и имена; фолклорът се преплита с реалността, научната фантастика - с кулинарията и романтиката дори включва лек намек за еротика.

С интригуващите си сюжети авторът умело води читателя към неочаквани развръзки – може да предизвика у нас смях или тъга, а също така чувства като гордост или вина.

Може би именно чрез тези разнообразни емоции той успява да ни убеди да приемем както положителните си черти, така и недостатъците си; да помирим миналото със сегашното време, което е оставило отпечатък върху нашата колективна памет и по този начин отново да се почувстваме цели.

И тогава ще можем да си спомним езика на планините и да изковем онзи уникален звук – чанът – който преодолява границите между пространството и времето.