Коларят на Смъртта

"Затворнико, напусни тъмницата си!"

Давид Холм е изключително привлекателен мъж, символ на злото - пропаднал алкохолик, който малтретира съпругата и трите си деца. Той попада в малък град, където Армията на спасението предоставя помощ на изгубени души. Очарованието му пленява сестра Едит, която желае да го спаси, но той само се подиграва с нейните усилия. В резултат на контакт с него тя се заразява от туберкулоза и през новогодишната нощ лежи умираща.

В същата вечер Давид Холм загива при пиянска свада. Преди да потегли към отвъдното като пътник в колата на Смъртта, той трябва да посети хората, чиито животи е унищожил. Последната му спирка е при сестра Едит.

Селма Лагерльоф (1858-1940) е първата жена и първият шведски автор, удостоен с Нобеловата награда за литература през 1909 г., "за благородния идеализъм и богатството на въображението", които отличават творчеството й. През 1914 г. става и първата жена член на Шведската академия. Най-популярните й произведения включват "Сага за Йоста Берлинг", "Легенда за едно имение", "Йерусалим" и "Чудното пътуване на Нилс Холгерсон през Швеция". Лагерльоф е първата шведска литературна звезда със световна известност. Нейният любим роман - "Коларят на Смъртта", беше публикуван в България преди почти сто години вероятно в превод от немски език; от тогава насам не е преиздаван до момента – това ще бъде неговият пръв превод от шведски език.