Превод от детски: Как да спасим децата от възрастните и обратно
| Издателство: | Авангард Прима |
| Брой страници: | 306 |
| Година на издаване: | 2017 |
| Дата на издаване: | 2017-09-29 |
| ISBN: | 9786191608287 |
| SKU: | 74218320000 |
| Размери: | 13x20 |
| Тегло: | 346 грама |
| Корици: | МЕКИ |
| Цена: | 9.71 € |
„Бих искала да бях срещнала човек, подобен на автора на тази книга, когато бях дете. Неговият поглед към децата е изпълнен с доброта и разбиране за истинските им мечти и потребности, което оставя дълбок отпечатък. Подобно на творенията на Астрид Линдгрен, Ерих Кестнер, Джани Родари и Антон Чехов - майстори в разбирането на детската душа - „Превод от детски” създава уютна атмосфера, от която не искаш да се отделиш.
Като психолог осъзнавам сложността на работата с деца. Много специалисти не избират тази сфера за своя кариера не само поради предизвикателствата или отговорностите й. Понякога нашите собствени детски преживявания и взаимоотношения с възрастните ни карат инстинктивно да избягваме задълбочаването в темата за детството, необходима за този професионален път. Срещането с безсилието както у децата, така и при родителите може да бъде извън възможностите на всеки психолог - особено ако самият той носи непреработени травми.
Работата с деца е призвание и приключение едновременно; тя изисква качества като смелост, сърдечност и солидна подготовка. Димитрина Проданова ни потапя в това приключение чрез „Превод от детски”, където откриваме богатство от психологически ресурси: размисли, полезни теории и проучвания, личен опит и насоки; великолепни иллюстрации; стихотворения; а най-вече историите на малките герои - техните борби and триумфи.
Тази книга показва как всичко важно касае растящия човек със послание: „Справянето е възможно”. То не идва чрез надмощие или контрол, а чрез познание относно нуждите им - общуване и партньорство между възрастния και детето. Понякога решенията изглеждат простички - особено през призмата на психоанализата - напомням си за Бръснача на Окам: най-простото обяснение често е вярното решение.
Една асоциация свързвам с „Превод от детски”: приказките в които чудесен дар позволява разбиране езика природата - животни или растения. Тази книга отключва скритото знание около нас.
Нека споделим преоткритията относно вътрешното дете у нас самите."
Лора Белчева - психотерапевт
"Превод от детски: Как да спасим децата от възрастните и обратно" е книга от Димитрина Проданова, издадена от издателство Авангард Прима през 2017 година. Книгата има 306 страници и е с МЕКИ корици.