Ужасно силно и адски близо

Историята, разказана от деветгодишно момче, е изключително въздействаща и дълбоко искрена. Тя прониква директно в сърцето ти с невероятна сила и близост. В романа на Фоер, който е построен със смес от хумор, нежност и трагедия, се разглеждат детското въображение и пронизителната болка по един уникален начин. Оскар е само на девет години, когато осъзнава мрачните аспекти на съвременния свят, но успява да покаже своята индивидуалност. Това преждевременно зряло момче търси разрешението на загадката за смъртта на баща си при атентата от 11 септември. Книгата представлява роман-загадка с рисунки и снимки като оригинални средства за предаване на мисли и чувства без думи. Авторът демонстрира смелост в експериментирането с езика; той използва думите по нетрадиционен начин с богато разнообразие от синоними в необикновени контексти и играе със словосъчетанията по иновативен начин. Романът задава важния въпрос как ние - хората от XXI век - сме част от най-новата история на света: Намираме ли нашето място там? И ако да - какво ни струва това?

Отзиви за романа:

„Ужасно силно и адски близо“ оправда всички очаквания към него; съдържа амбиция, виртуозност и сложни ситуации, а портретът на осиротялото момче Оскар впечатлява с проницателността си - силните му емоции оставят следа.“
- Салман Рушди

„Изключително добър и успешен - такъв е „Ужасно силно и адски близо“ на Джонатан Сафран Фоер.“
- Rolling Stone Spiegel-Bestseller

„Фоер пише увлекателно дори за много страшни теми.“
- Пъблишърс Уикли

След успеха на първия си роман читателите очаквали втория не по-малко усърдно; критиците го аплодирали така ентусиазирано че авторът просто не можел да се провали. За щастие „Ужасно силно и адски близо“ надхвърля всичките им надежди - истинско литературното постижение.
- Литературная газета