Волжка България и Казанското ханство в географските карти на Средновековието и Новото време

Изследването представлява изключителен наръчник, който ни води през историческите слоеве на Средна Волга, разглеждайки възприятията на средновековните картографи. Те са преминали по търговските маршрути и се опитвали да ги представят с наличните им средства. Европейци и араби започват своето пътешествие от териториите на Гог и Магог, следвайки световната карта на Ал Идриси в началото на второто хилядолетие. Те се сблъскват с неясни и често митични представа за непознатото, докато откриват картите създадени от братята Пицигано през XIV век или тези на Виладестес от началото на XV век. Също така значителна роля играят множество картографи от различни националности през XVI век, свързани със засилен интерес към Казанската държава - нови светове с процъфтяващи градове като Болгар и впоследствие Казан.

Книгата е истинско богатство. Авторът е избрал иновативен подход за представяне – атласът съдържа карти, допълнени с обширна информация от писмени извори, легенди и фотодокументация от археологически находища. Тя включва запазени паметници от миналото, планове и графични реконструкции на вече несъществуващи строежи, укрепления както и артефакти показващи ежедневния живот, културата, нравите и обичаите на хората.

Не съществува българска публикация която толкова задълбочено и разнообразно да възстановява информация относно българската държава в района на Волга и наследника й – Казанското ханство; това е резултат от многогодишните усилия на учени като Георги Владимиров.

Ст.н.с. д-р Маргарита Ваклинова