Убий шогуна

В предходните две части, бързото мислене и уменията на самурай помагаха на Кадзе да разкрива престъпления, да избягва смъртоносни капани и да защитава невинните. Сега обаче заплахата от известни и неизвестни врагове е по-голяма от всякога. Кадзе е близо до постигането на основната си цел - освобождаването на отвлечената дъщеря на предишния си господар. Следите го водят към столицата на шогуна - Едо. Там внезапно той попада под полицейска операция, като заподозрян в неуспешен опит за убийство на шогуна Иеясу. Обявена е значителна награда за главата му, което привлича много ловци на награди. За да изчисти името си и спаси дъщерята, продадена като проститутка, Кадзе се свързва с различни местни ексцентрични личности (самураи, комарджии, търговци и занаятчии), които са многобройни в Япония през този период.