Далеч от дома

През юли 1944 година Ариел фон Ауспек пристига в луксозния хотел „Риц“ в окупирания Париж. Смешаното й потекло - наполовина французойка и наполовина германка, я прави щастлива да бъде отново във Франция, където очаква съпруга си Грегор, пенсиониран полковник. Досега те са успели да скрият негативното си отношение към Хитлер.

Внезапно обаче светът около нея се срива. Тя научава, че Грегор е бил замесен в операция „Валкирия“, провален опит за убийство на Хитлер в Полша, и е разстрелян като предател. В момента тя притежава френски паспорт, предоставен й от друг заговорник на високо ниво, и бива изведена от Париж под прикритие през нощта.

Докато Съюзниците атакуват плажовете, Ариел намира убежище в малко селце в Нормандия под чуждо име и няма възможност да се свърже с вече порасналите си деца. Там тя завързва приятелство със Себастиен Рено - човек чиито съпругата и дъщеря са били депортирани през 1941 г., а впоследствие той постепенно разкрива своето истинско занятие като фалшификатор за Съпротивата. Докато войната продължава с пълна сила, Ариел и Себастиен работят активно за Съпротивата и чакат удобния момент да потърсят семействата си.