Синове, дъщери

Наградата „Меша Селимович“ за 2021 година

В центъра на историята стоят майка, дъщеря и син – всеки от тях затворен в своя собствена реалност на изолация – социална, домашна и интимна. Тези три перспективи се преплитат в разказ, който предоставя възможността на всеки да изрази своите истини, болки и стремеж към оцеляване. Децата копнеят за одобрението на родителите си; синовете и дъщерите жадуват приемане, докато техните родители са формирани от страха, който по-късно предават на потомството си. Романът поставя важни въпроси относно наследството ни по женска линия и демонстрира неразривната връзка между личната свобода, човешкото достойнство и социалните условия – използвайки най-силното си оръжие: емпатията.

В духа на велики произведения като „Мидълсекс“ от Джефри Юдженидис или творбите на Маргарет Атууд, силата на „Синове, дъщери“ се крие в умението на истинската литература да преобразява потисничеството в двигател за индивидуална и колективна промяна. Хърватската авторка Ивана Бодрожич (1982) успява да разчупи веригите, отключва животи и разкрива скрити семейни отношения и забранени любовни истории. В същото време тя ни насърчава да опознаем нашите любови и семейства с цел действително постигане на промяна у самите себе си.