Уханието на цветя в нощта

Лейла Слимани (1981) е френска писателка и журналистка с марокански корени. През 2016 година тя получава наградата Гонкур за романа си „Нежна песен”, ставайки едва дванадесетата жена, удостоена с тази престижна отличия от създаването на наградата преди повече от сто години, редом до известни авторки като Маргьорит Дюрас и Симон дьо Бовоар. Тя посвещава наградата на родителите си.

Родена в Рабат, Мароко, Лейла напуска страната на 17-годишна възраст, за да учи политически науки и медийни изследвания в Париж. След завършването си работи като журналист в списание Jeune Afrique. Първият й роман „Dans Le Jardin de l'ogres” излиза през 2014 г., а две години по-късно публикува психологическия трилър „Нежна песен” (Chanson Douce), който бързо се утвърдил като бестселър с над 76 хиляди продадени копия само за три месеца преди да спечели Гонкур.

Историята разказва за "перфектната" бавачка, която убива двете деца под нейна грижа и е вдъхновена от истински случай – доминиканка осъдена през 2012 г. за двойното убийство на деца. Като майка сама по себе си, Слимани споделя как я пленява идеята да плаща някому да обича собствените й деца вместо нея; това винаги поражда сложни отношения между хората - страхът им че друг ще замести тяхната роля в живота на децата им остава постоянен.

След написването на роман със сюжета около нимфоманката и успешния проект адаптиран за киното, Лейла решава да приеме ново предизвикателство: прекарано време във Венеция в стара митница сред произведения на съвременното изкуство. Въпреки предпочитанията си към уединението при писане, тя приема предложението да остане там с намерение да напише книга относно опита си.

В тишината между художествените експозиции тя позволява чувството и спомените постепенно да я погълнат; творбите служат като мост между литературата и визуалните изкуства. Размишлявайки върху своя произход между Франция и Мароко, Лейла връща назад времето до детството си изпълнено с мириса на жасмин – цветето символизиращо нейното минало – както и разказа за несправедливо затвореният й баща; пише както акт на протест срещу потисничеството спрямо жените в родината й.

Тази книга представлява важен момент в кариерата й според Фредерик Бегбеде — лекота или свобода не са били постигнати досега така успешно; сякаш самата Лейла се ражда наново като автор.
„Ароматът на цветя през нощта“ е ода посветена свободата и литературното творчество — интензивност комбинирана с интелигентност демонстрират силния стил характерен за Слимани.