Робът

"Робът искри и прогаря – книга с ослепителна красота!

Тед Хюс, The New York Review of Books

Яков е учител и дълбок познавач на Талмуда, който губи семейството си и попада в робство, където става пастир на полския селян Бжик.

В условията на робството той започва забранена любов с дъщерята на своя господар – красивата християнка Ванда. Те са двама влюбени от различни култури и религии в едно време, лишено от взаимопонимание. Ванда приема еврейската вяра и новото име Сара и заедно с Яков тръгват на рисковано бягство към далечна еврейска общност, където тя живее като негова съпруга, преструвайки се на глухоняма, за да защитят своето трудно изградило семейство.

„Робът“ е великолепен роман, изпълнен със символика; населен с хора, духове и демони. Той разглежда мощта на любовта и конфликта между първичната човешка природа и духа ни – борба между доброто и злото във вярванията. Произведението носи алегоричен характер, пропито с еврейски мистицизъм и демонология, но представено по реалистичен начин от талантлив разказвач.

Листата падат от дърветата, но клона остава непоклатим; корените все още са здраво вплетени в земята. Изгубените деца на Израил обитават много места по света. И всяка общност включва онези страничещи от останалите. Човеците цъфтят или изсъхват подобно на растения; животът им се записва над небесата – единствено там лежи истинската истина."