Всичко за книгите
Каталог за книги, автори и издателства
 

Под игото. По романа на Иван Вазов.

Информация за книгата

Корицата на Под игото. По романа на Иван Вазов.
Издателство:Примакс
Брой страници:59
Година на издаване:2023
Дата на издаване:2023-03-15
ISBN:9786197726039
SKU:64502900011
Размери:24x32
Тегло:375 грама
Корици:МЕКИ
Цена:10.23 €

Къде да купите

Тази книга можете да поръчате онлайн от нашите партньори:

Купи от Хеликон

Имате тази книга и не я четете?

Продай тази книга
Анотация
За книгата

Комиксът, вдъхновен от романа „Под игото“, е публикуван в края на 60-те години на миналия век и се появява в 135 последователни броя във френския вестник „Юманите“. Тази знакова българска творба става изключително популярна сред френските читатели, след като е включена до известната поредица за кучето „Пиф“. Създаден от френския художник Жак Наре, комиксът възниква след негово пътуване до България, където той посещава местата описани в книгата с цел да усети атмосферата на българската култура и архитектура.

След половин век русенският архитект Орлин Неделчев, който владее френски език, започва да търси, превежда и публикува произведението на Наре. То не е било отпечатано като книга нито в Европа, нито другаде по света преди това. Орлин се надява новото издание да привлече вниманието не само на българските фенове на комикси, но също така да провокира интереса към българската класика сред младите поколения.

Второто допълнено издание включва един нов текст - предговор към първото английско издание от 1894 година на романа „Под игото“, написан от литературния критик и редактор Едмънд Гос. Към него е добавена и анонимна бележка от преводача за същото издание, която оставя загадка относно името и самоличността му.

"Под игото. По романа на Иван Вазов." е книга от Адаптация и рисунки Жак Наре, издадена от издателство Примакс през 2023 година. Книгата има 59 страници и е с МЕКИ корици.