Северозападните български говори

Корпусът „Северозападните български говори” представлява значителен принос в областта на българската диалектология. В произведението се документират говорите от северозападната част на България през 20-те години на XX век, като същевременно се проучват взаимовръзките между тях и се определя мястото им в цялостната класификация на българските диалекти. По този начин се очертават границите на говоримата територия откъм северозапад за българското население, което допринася за разкриването на неговата етническа идентичност и характеристиките на жителите в региона.

„Северозападните български говори” е един от основополагаещите научни трудове на Цветан Тодоров Белчев, член кореспондент на Българската академия на науките. Той е дълбок познавач по славянска етнография с множество изследвания в сферата на славянското езикознание. Преподава старобългарски език и славянска етнография в Софийския университет „Св. Климент Охридски”, а също така ръководи фолклорната секция и е директор на Етнографския институт и музей при БАН, както завежда Секция „Български речник” там (1959-1962).

Авторът провежда лични изследвания, пътувайки до крайния северозападен район на страната и стигайки до южните склонове на Стара планина, обхващаща и диалектите южно от нея. Резултатът от тези пътувания е представен в книгата. В нея е включена детайлна карта, разработена от автора самият относно северозападните български говори.