Зъл вятър. Новели

"Най-добрите новели на Реймънд Чандлър (1888–1959)
в нова селекция и свеж превод

„Зъл вятър“ е колекция, която включва седем от най-впечатляващите новели на Реймънд Чандлър, написани между 1935 и 1939 година. В произведенията се появяват трима детективи: Кармади, Джон Далмас и Филип Марлоу, които притежават сходна художествена идентичност. В края на сборника ще откриете и чудесна хумористична новела, вдъхновена от традицията на хоръра и разиграваща се в Лондон – място, където Чандлър е прекарал значителна част от своето детство.

Интересен аспект е българският контекст в криминалната работа на Чандлър; прототипът за един от злодеите в „Златните рибки“ представлява имигрантът Тодор Кривналиев – изключителен фалшификатор на долари, който работил с Ал Капоне. Той бил арестуван през 1933 г. и след това екстрадиран обратно в България."