Любовна история

В една вечер, след приключването на приемните часове, в кабинета на лекаря Александър Вертхаимер влиза един подозрителен и уплашен мъж. С него е дълбоко ранена украинка, вероятно непълнолетна. Протоколът „Любовна история“, написан от Александър Вертхаимер, описва срещата му с Мария Мелник и последвалите трагични събития. Този документ представлява личен спомен, изповед, защитна реч и признание за вина - цял свят от патология и насилие, който разказвачът интерпретира като любов и силно привличане. Чрез своята оригинална стилистика Томас Йоник разкрива типичния образ на извършителя - Александър Вертхаимер е размислещ феминистки настроен мъж, който цитира Андреа Дворкин и Ингеборг Бахман; нещо подобно не би трябвало да му се случи. Но той също така е самотник, а по време на четене представянето му като напълно беззащитен става все по-зловещо с всяка нова страница.

Талантливият стил на Йоник в показването на насилието и зависимостите в семейните, сексуални и любовни отношения изпъква особено ярко в „Любовна история“, където той умело вплита хумор в объркания си разказ.

ТОМАС ЙОНИК е един от значимите автори на своето поколение. Роден през 1966 г. в Екернфьорде, той започва да пише театрални пиеси, либрета, сценарии и романи след 1991 г. Работил е като режисьор в различни театри включително Драматичния театър Цюрих , Театъра Люцерн , Берлинската народна сцена , както и във Виена , където между 1997-1999 г . заема позицията главен драматург.
Неговите творби са преведени на множество езици. Премиерата на първия му сборник "Театър едно" под редакцията на Дрошл настъпила през 2008 година . Романът „Юпитер“ дебютира през 1999 г., последван от “Четиресет дни”, за който получава наградата „Prix Amphi” през 2009 г., за най-добро чуждоезично произведение преведено на френски език (с помощта на своя преводач Бернар Бано). Неговият третий роман - загадката "Мелодрама", излиза през 2013 година."