Защо обичаме жените

Мирча Картареску (роден през 1956 г.) е най-прочутият румънски писател в родината си и с голям брой преводи зад граница. Той преподава литература в Букурещкия университет, както и в учебни заведения в Амстердам и Виена. Автор е на над 20 произведения, включително стихотворения, проза, есета и статии; сред тях особено важни за него са сборникът с новели "Носталгия" (1989), постмодерната поема "Левантия" (1990) и романът "Ослепително", издаден на два тома – първият през 1996 г., а вторият през 2002 г.

Книгата "Защо обичаме жените" излиза преди Коледа през 2004 г. и се разпродава напълно само за седмица. Тя многократно е преиздавана, като до края на 2005 година в Румъния са продадени около 100 хиляди копия.

Според Бенджамин Лайтъл, ако Джордж Лукас беше поет, вероятно щеше да пише подобно на това.
Флорина Пиржол съветва читателите да се запознаят с книгата, която носи „двуполов характер“ — тя не е предназначена само за мъже или жени въпреки присъствието на забавни обръщения към „скъпите читателки“. Разказите „дълбоко вплетени във времето“ успяват да свържат хора от различни възрасти и интереси в единна хармония, което я оставя без думи...