Цветният човек

Тази книга представлява приятно изкушение и е опит да се улови магията на детското въображение. Детството е уникалното чудо, което всеки човек преживява, и основата на всяка човешка съдба. Както точно подчертава известната испанска писателка Ана-Мария Матуте: "Животът е просто повторение на най-основните и важни теми от нашето детство".

Стихотворенията в първата част на книгата черпят вдъхновение от случките с моите внуци, затова ги считам за свои партньори в творческия процес. Работата ми в кукления театър ме е принуждавала да наблюдавам спонтанните реакции на публика, която винаги проявява интерес, и това се оказа мой ориентир. Като драматург и режисьор бях задължен да удовлетворявам нуждите на театъра, където класическите приказки играят централна роля. Известно е, че приказките не предлагат много реплики; именно затова използвах възможността да създам нови концепции и диалози, адаптирайки героите и ситуациите към изискванията на съвременните деца. През годините написах и поставих множество сценични приказки, които получиха международни награди и бяха представяни в редица европейски страни, както и в Африка, Индия и Япония.

Винаги съм бил противник на инфантилното писане за деца — стихоплетстването и повърхностността са широко разпространени днес във читанките. За автори като Дикенс, Дефо или Андерсен писането за деца е било акт с голямо значение. Чехов даже заявява: "За децата трябва да се пише като за възрастните – всъщност дори по-добре". Не можем ли да игнорираме факта колко интелигентни са съвременните деца? Те свободно работят с компютри, притежават богати енциклопедии с изображения και демонстрират умения със скейтбордове в парка? /Иван Теофилов/