Отчаяние

В един ден Герман Карлович, руски търговец в изгнание, случайно среща в Прага скитник, който удивително му напомня на него самия. Скоро в ума му се оформя план да убие този човек и по този начин да инсценира собствената си смърт. Целта е жена му да получи застрахователната сума, а след това двамата да започнат нов живот под фалшиво име, живеейки заможно зад граница. Освен финансовите ползи, той се наслаждава на идеята за перфектното престъпление.
Под повърхността на криминалния сюжет Набоков ни въвежда в сложния свят на двойствеността и заблудите, където нещата не са такива каквито изглеждат.

„Отчаяние” е завладяваща творба – шокираща, динамична и изключително цветна.

Мартин Еймис

Набоков създава проза по начина, по който тя истински трябва да бъде написана – с величие.

Джон Ъпдайк