Селищни имена от Югозападна България: Изследване. Речник

Представената книга представлява първото по-обширно проучване на селищните имена в България. В него са включени над 1000 названия на населени места от 15 бивши околии в Югозападна България, както и три околии, които след 1920 г. по исторически причини не попадат в съвременната ни държавна територия.

Особено внимание е отделено на старинните записи за селищни имена. Източниците включват паметници от среднокългарския и новобългарския период - различни сборници, грамоти, поменични книги и бележки в религиозни текстове. За пръв път е използван "Попстефанов поменик" от периода 1774-1812 г., който съдържа информация за 76 селища от разглеждания регион.

Книгата обсъжда теоретични аспекти и въвежда нови термини, като се анализират явления, които досега не са били документирани относно развитието на системата със селищните имена. В Речника някои от имената получават нови етимологии, а други - корекции или уточнения. Изследваният район не е бил подложен на значителни миграционни процеси или етнически смесвания; затова повечето имена произлизат изцяло от славяно-българската традиция. Селищните названия формират важна част от богатството на българския лексикон и историята на нашия народ.