Поезията като бунтовно изкуство

Преди няколко месеца Лорънс Ферлингети отпразнува своя стотен рожден ден. Град Сан Франциско, който той избра за свой дом преди почти 70 години, нарече улица на негово име и обяви 24 март за Ден на Лорънс Ферлингети.

Сред живите днес едва ли има друг човек, който толкова дълбоко да олицетворява историята и литературата на XX век – не като абстрактен символ, а чрез личния си опит.

Ферлингети е роден в Бронксвил, Ню Йорк. Той завършва магистратура по английска литература в Колумбийския университет през 1947 г. и получава докторат в Сорбоната през 1950 г. По време на Втората световна война служи във флота, участвайки в десанта в Нормандия и виждайки разрушенията в Нагасаки само дни след атомната бомба.

Вероятно именно там се зародиха силните му антивоенни убеждения, които носеше до края на живота си.

В началото на 50-те години Ферлингети се премества в Калифорния. Само година след пристигането си в Сан Франциско той прави спонтанна инвестиция с огромно значение както за литературния живот на града, така и за американската литература изобщо - създавайки книжарница City Lights малко помещение на адрес „Кълъмбъс Авеню“ № 261, близо до Китайския квартал.

През последвалите десетилетия (както и до днешния ден) книжарницата става своеобразен "платонически идеал". От самото начало основното й предназначение е да бъде място за среща между писатели, читатели и интелектуалци, които обсъждат книги и обменят идеи.

През 1955 г. Лорънс разширява проекта си с основане на издателство със същото име. Целта му е да направи литературата достъпна за всички хора; да я освободи от задушаващата академична среда. Всъщност решението му да открие собствено издателство произтича от недоволството му към консервативността на литературния пазар у нас.

Рискът е значителен, но с времето той се изплаща многократно.

Днес Лорънс Ферлингети и книжарница „Сити Лайтс“ са културни символи не само за Сан Франциско, но и за цяла Америка. А известната стихосбирка "Кони Айлънд на разума" (1958) остава една от най-продаваните поетични книги в историята с над милион продадени копия.

„Поезията като бунтовно изкуство“ съдържа важни произведения от творчеството му през повече от петдесет години (1955–2007), включително тридесет две стихотворения плюс знаковите миниатюри: един от най-добрите текстове относно темата "Какво представлява поезия?" – незаменими произведения както за младите поети, така и за любителите на поезия независимо от възрастта им.