Тъмнината в Стария завет

"Тъмнината в Стария завет е публикувана десет години след излизането на първата значима книга, която разглежда цветовете в Библията – Цветовете в Петокнижието (2006).

Наистина, работата по дългосрочния проект за тетралогия „Библията в цвят“ и свързаните с нея теми започна много преди появата на първата книга, а именно преди 20 години. Основен двигател бяха интересите на студенти от магистратурата по „Сравнително религиознание“ в Нов български университет... Както можем да го видим, основата на всичко е сравнителното езикознание, въпреки че някои лингвисти считат моите произведения за теории на превода. Други пък недоумяват защо не става дума само за сравнително езикознание, а и за семиотика.

Какво място има семиотиката тук? Тя служи като призма и инструмент за реализиране на висшата цел на езикознанието (както теоретично, така и приложно) – декодиране на езиковото явление и анализиране какви национални и познавателни процеси са вплетени в даден език. Когато успешно разшифроваме както явните, така и скритите аспекти на думите, изреченията или текста – тогава постигаме по-добро разбиране; следователно се насочваме към херменевтика.

Библията представлява текст от синтактично организирани знакове (думи), но цветовете също имат визуален аспект. Децата взаимодействат с графики от последните модели айфони без да владеят родния си език или азбуката - което подчертава следващото разграничение между словесните и визуалните цветове. Това е особено важно понеже много от цветовете присъстват върху облеклата на свещениците при всяка служба през годините. Следователно промените там сигнализират важни изменения отбелязани от просветлените пророци - както във посланията им, така и в доктриналната структура. Освен това малките промени в свещеническия код дават знак относно актуалността на общественото съзнание и текущите морални проблематики.

Цветовете зелено, синьо, червено , черно , бяло , различ­нитe нюанси червено , видовете небеса , сакралното четирицветие (синьо , мораво , червено )– всички тези примери са част от Цветовете в Петокнижието . Заглавиятo може да бъде подвеждащо- цветoвеcте ca pазгледaли нe cамо нaй-вече Petoknizhieto a e включена i цялata Bиблия макар че това не e направeнo c oбхватa нa пълнo описание . Пълният преглед беше осъществен със следващата значима монография – Светлината в Стария завет . Работеше се над нея дълго време ; тя напълно проучва всичките аспекти около светло-бялото изображение: термини относими до белота : прототипа му(различитe видове светлина мляко сняг) + най важна характеристика чистота .

Важно допълнение към тази работа плюс Червените кодове старозавета остава многобройност връзки установяване нов завета .

С Тъмнината завършвам цикъла мащабини монографии които несъмненно са трудночитаеми всеки читател трябва сам да открие своето любопитство ! С приключването идвай освободители задължение доведем до край заплануваното необходимо делце щом наличие информация затрудняват извлечението .. В Българската библиистика оставало празнотa поколението ни должно заплати занимаван смисловството tepемен консултации бъдещи читатели авторитет."