Дървото на нощта и други истории

В един том са събрани разказите на американския класик Труман Капоти, които до момента не бяха превеждани на български. Те включват местния колорит и мелодраматичните елементи на южняшката готика, ужасяващи градски приказки и спомени от детството, представени през призмата на художествената фантазия. Теми като провинциални Коледи и лабиринтът Ню Йорк дават живот на почти неизвестната проза на Капоти, написвана в продължение на близо четиридесет години. Разказите предлагат различни светове – някои с елементи от свръхестественото, а други с привидно реалистична природа.

Сред уникалните персонажи срещаме заможен мъж, който купува сънища; вдовица, преследвана от странно дете с бяла коса; старица и момче, които пекат сладки за Коледа; затворник с диамантена китара; проститутка живееща в цветна къща...

Тези истории осветяват нови аспекти от майсторството на Капоти – неговата способност да рисува ярки портрети на живота в провинциалния Юг със стегнат и прост стил. Освен това той умело опоетизира градската среда чрез красиви мелодични изрази. Чувствителността му към хумора се колебае между гротескното и нежното съчувствие, а специфичната естетика на невероятното ни завладява благодарение таланта му като велик творец.