Свинщини

Българският език е 29-ият, на който се публикува „Свинщини“, след като романът за пръв път излиза на френски през 1996 г. Мари Дарийосек е единствената жена в групата млади автори, с която престижното списание New Yorker свързва своите предвиждания за обновление и ново начало в европейската литература. Романът съчетава женска интимност със социална прогностика, представяйки смразяваща и хумористична визия за близкото бъдеще - една странна и позната Европа, населена от фигури от днешния свят на висшата мода и политиката. Футуристичният аспект на новите технологии е неразривно свързан с природния живот - корените, почвата и цветята са драматично преплетени помежду си.