Български традиционни костюми в два тома

Очаквайте!

В това издание ще бъдат представени акварелите на Евгения Лепавцова, създадени за албума „Български народни носии“ в четири тома, който тя е разработила в партньорство с Мария Велева между 1960 и 1988 г. Рисунките се пазят в отдела по научна информация и документация на ИЕФЕМ, във фонда „Художествен архив“. За съжаление, част от тях са изгубени през годините и днес могат да бъдат видяни само в публикуваните томове от миналото столетие. Напоследък обаче бяха открити нови рисунки на костюми от Лепавцова, които не бяха известни нито на експертите, нито на почитателите на традиционното облекло. Освен това беше намерена старата инвентарна книга на фонда, където художничката сама е записала своите творби. В тази книга Лепавцова подробно описва всеки детайл от облеклото и местата, където ги е рисувала. Това стана основание за екипа зад изданието да предложи публикуване именно на тези непознати до момента рисунки и описания. Докато Мария Велева предоставя много задълбочен анализ относно конкретните дрехи, но остава пестелива при предаването на народните им названия, Лепавцова описва всяка отделна част с нейното народно име в инвентарната си книга. Тя добавя също така инвентарните номера на костюмите от колекцията на Народния етнографски музей (който днес е част от структурата на ИЕФЕМ). Благодарение na синергията между специалистите от музея и архива институтът успява да обедини цялата информация за определено облекло и я представи в този том.