В лош час

Романът „В лош час“ представлява третото самостоятелно произведение на Гарсия Маркес и е издаден за пръв път през 1962 година.

Когато той се появява, в Колумбия официално е приключил периодът на насилие – дългата и мъчителна гражданска война, която продължава от 1948 до 1955 г. Въпреки това общественото насилие остава скрито. Консерваторите са спечелили властта и съсредоточават усилията си върху основната цел: да преследват либералите, които смятат за свои врагове.

Действието в романа се развива в малко градче, което е подложено на терор от… пасквили. Те внезапно се появяват по домовете през нощта и сутрин жителите намират нова порция пасквили пред вратите си. Няма информация кой ги пише или дали авторството им принадлежи на един човек или група. Тези текстове не съдържат политически послания, а злободневни коментари; те разкриват факти известни на всички като слухове, но сега вече публично оповестени. Остава обаче неясно кое от тях е истина и кое – измислица.