Български народни баяния, врачувания, гледания и лекувания Т.3

В настоящия сборник са събрани баяния, врачувания, гледания и лекувания, които са публикувани в „Сборник за Народни умотворения, наука и книжнина“: книга 13 - 1896 г., книга 14 - 1897 г., книга 15 - 1898 г., книги 16-17 - 1900 г., книга 36 - 1926 г., книга 38 - 1930 г. и книга 40 - 1935 г.

Текстовете в сборника обхващат различни райони на България, включително Ряхово (очибол, уроци, Герман), Котел (нежит, уроки, сбоища и сирма), Габрово (клин за главоболие и ревматизъм), Казанлък (задънено място с разнообразие от оплаквания като ревматизъм, дамла и др.), Прилеп (различни видове плач) и Битоля (баяния против всякакви болести). Също така текстовете идват от Чипоровци (уплахи и клинье), Драгоман (уроци), Стара Загора (заушки) до Охрид и Либяхово с богат набор от термини свързани със здравословните проблеми. Включени са писмени лечебници от XIX век.

Коментарите към текстовете са преработени на съвременен български език, докато всички диалектални изрази в баянията и лекуванията остават непокътнати в оригиналната си форма.